-
1 Heating Ventilation, Air Conditioning
Sakhalin R: H.V.A.C.Универсальный русско-английский словарь > Heating Ventilation, Air Conditioning
-
2 heating ventilation air conditioning
Oil: HVACУниверсальный русско-английский словарь > heating ventilation air conditioning
-
3 air-handling ventilation chamber
Chemical weapons: AHBCУниверсальный русско-английский словарь > air-handling ventilation chamber
-
4 ventilation and air conditioning system
oil&gas: VACSУниверсальный русско-английский словарь > ventilation and air conditioning system
-
5 Brazilian Association of Refrigeration, Air Conditioning, Ventilation & Heating
Engineering: BARACVHУниверсальный русско-английский словарь > Brazilian Association of Refrigeration, Air Conditioning, Ventilation & Heating
-
6 Heat Ventilation And Air Conditioning
Electronics: HVACУниверсальный русско-английский словарь > Heat Ventilation And Air Conditioning
-
7 Heating, Ventilation and Air Conditioning Association
Abbreviation: HVACA (Ассоциация подрядчиков по установке систем кондиционирования, обогрева и вентиляции - HVCA)Универсальный русско-английский словарь > Heating, Ventilation and Air Conditioning Association
-
8 Heating, Ventilation and Air Conditioning System
Sakhalin R: HVACУниверсальный русско-английский словарь > Heating, Ventilation and Air Conditioning System
-
9 Heating, Ventilation and Air-Conditioning
Abbreviation: HVACУниверсальный русско-английский словарь > Heating, Ventilation and Air-Conditioning
-
10 Heating, Ventilation, and Air Conditioning
Sakhalin R: HVACУниверсальный русско-английский словарь > Heating, Ventilation, and Air Conditioning
-
11 control room emergency heating, ventilation, and air conditioning system
Engineering: CREHVACSУниверсальный русско-английский словарь > control room emergency heating, ventilation, and air conditioning system
-
12 heater ventilation and air conditioning
Automobile industry: HVACУниверсальный русско-английский словарь > heater ventilation and air conditioning
-
13 heating, ventilation and air conditioning
Sakhalin A: HVACУниверсальный русско-английский словарь > heating, ventilation and air conditioning
-
14 воздухозаборник
air intake
(двигателя)
элемент системы воздухопитания двигателя, предназначенный для забора воздуха из атмосферы (рис. 1) — the open front part of a jet engine for taking in air.
- (вход воздушного тракта двигателя) — engine air inlet
- (жаровой трубы) — snout
- (системы вентиляции и кондиционирования воздуха) — (ventilation ram) air inlet /scoop/
- (системы охлаждения) — cooling air inlet
-, вентиляционный (совковый) — ventilation air inlet /scoop/
-, двухмерный — two-dimensional air intake
-, двухскачковый — two-shock air intake
- дренажа (топливных баков) — vent (air) inlet /outlet/
-, кольцевой — annular air intake
-, лобовой — nose air intake
- многоскачковый схемы — multiple shock air intake
- многоскачковый схемы с клином, регулируемый — multiple shock variable ramp air intake
-, нерегулируемый — fixed-geometry air intake
- обдува (агрегатов двигателя) — (accessory) cooling air inlet
- обдува генератора — generator cooling air inlet
-, осесимметрический — axially-symmetrical air intake
-, раздвоенный — bifurcated air intake
-, регулируемый — variable air intake
- с клином, регулируемый — variable ramp air intake
- с нерегулируемой губой — fixed-lip air intake
- с регулируемой губой — variable-lip air intake
- системы жизнеобеспечения — environmental control system ram air intakel, ecs ram air intake
-, совковый (рис. 2) — scoop
губа в. — air intake lip
кромка в. — air intake lip
опасная зона перед в. (двигателя) — air intake hazard /clearance/ area
помпаж в. — air intake surge
согласование в. с двигателем — matching of the engine and air intakeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздухозаборник
-
15 вентагрегат
Ventilation: air handling unit -
16 группа венткамер
Ventilation: air handling plant -
17 компенсация воздуха
Ventilation: air makeupУниверсальный русско-английский словарь > компенсация воздуха
-
18 воздухообмен
ventilation, air renewalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > воздухообмен
-
19 струя
blast, ( жидкости) flush, jet, plume, spout, squirt, moving stream, stream* * *струя́ ж.
jetбить струё́й — jet, squirt, spout forth in jetsвозмуща́ть струю́ — disturb the jetзакру́чивать струю́ — swirl the jetотклоня́ть струю́ — deflect the jetструя́ распада́ется — the jet disintegratesструя́ расширя́ется — the jet diverges [expands]струя́ су́живается — the jet convergesвентиляцио́нная струя́ — ventilation streamопроки́дывать вентиляцио́нную струю́ горн. — reverse (the) ventilation (stream)водосли́вная струя́ — nappe, (falling) sheet of waterструя́ во́здуха ( в шахте), [m2]исходя́щая — return ventilation current, return ventilation airструя́ во́здуха ( в шахте), [m2]поступа́ющая — intake ventilation current, intake ventilation airдозвукова́я струя́ — subsonic stream, subsonic jetзвукова́я струя́ — sonic stream, sonic jetпла́зменная струя́ — plasma jetреакти́вная струя́ — reaction [propulsive] jetре́жущая струя́ свар. — cutting jetсверхзвукова́я струя́ — supersonic stream, supersonic jetсме́шивающаяся струя́ — mixing jetспу́тная струя́ ав., мор. — wakeспу́тная струя́ возду́шного винта́ — propeller slipstream, propwashспу́тная струя́ крыла́ — wing wakeспу́тная струя́ реакти́вного самолё́та — jet washструя́ тече́ния — low filamentтурбуле́нтная струя́ — turbulent jetэжекти́рующая струя́ — inducing jet -
20 отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха
1) Engineering: heating, ventilating and air-conditioning2) Oil: heating ventilation air conditioning3) Sakhalin R: heating, ventilation and air conditioningУниверсальный русско-английский словарь > отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха
См. также в других словарях:
Ventilation Air — That portion of supply air that is drawn from outside, plus any recirculated air that has been treated to maintain a desired air quality … Energy terms
heating, ventilation, air conditioning engineer — šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris specializuojasi gyvenamųjų pastatų centrinio šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų ir įrenginių kūrimo srityje. Jis įrengia… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Ventilation (architecture) — Ventilation is the intentional movement of air from outside a building to the inside. It is the V in HVAC. With clothes dryers, and combustion equipment such as water heaters, boilers, fireplaces, and wood stoves, their exhausts are often called… … Wikipedia
Air conditioning — The term air conditioning refers to the cooling and dehumidification of indoor air for thermal comfort. In a broader sense, the term can refer to any form of cooling, heating, ventilation or disinfection that modifies the condition of air.… … Wikipedia
air — n. & v. n. 1 an invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen. 2 a the earth s atmosphere. b the free or unconfined space in the atmosphere (birds of the air; in the open air). c the atmosphere as a… … Useful english dictionary
Air conditioner — An assembly of equipment for air treatment consisting of a means for ventilation, air circulation, air cleaning, and heat transfer (either heating or cooling). The unit usually consists of an evaporator or cooling coil, and an electrically… … Energy terms
ventilation — [ vɑ̃tilasjɔ̃ ] n. f. • 1531; lat. ventilatio, de ventus « vent » → ventiler I ♦ (rare av. 1819) 1 ♦ Opération par laquelle l air est brassé, renouvelé. Ventilation naturelle, ascendante, descendante. ⇒ aération. La ventilation d un local.… … Encyclopédie Universelle
Ventilation hybride — Ventilation Pour les articles homonymes, voir Ventilation (homonymie). Mécanisme d insuflation d air frais dans une mine de charbon aux USA) … Wikipédia en Français
Ventilation pulmonaire humaine — Ventilation pulmonaire La ventilation pulmonaire est l action des poumons qui aspirent l air ambiant (inspiration) et soufflent de l air « vicié » (expiration). C est ce que l on appelle la « respiration » dans le vocabulaire… … Wikipédia en Français
Ventilation assistée — Ventilation mécanique Pour les articles homonymes, voir Ventilation mécanique (homonymie) et VM. Ventilateur de soins intensifs néonatal/pédiatrique … Wikipédia en Français
Ventilation mecanique — Ventilation mécanique Pour les articles homonymes, voir Ventilation mécanique (homonymie) et VM. Ventilateur de soins intensifs néonatal/pédiatrique … Wikipédia en Français